Го Шисин (Китай)
Птичники
фарс
16+
Продолжительность спектакля 2 часа с одним антрактом
премьера состоялась 13 июня 2025 года
перевод Елены Орловой
Спектакль авторизирован Китайским литературным авторским обществом
Режиссерский эскиз пьесы был представлен в рамках ежегодной летней творческой лаборатории «Видимоневидимо» молодым режиссером Шэ Муцзе, приехавшим учиться профессии в Санкт-Петербург из Китая, и вызвал горячее одобрение публики и театральной общественности города. Дипломник РГИСИ (класс Геннадия Тростянецкого) ставит пьесу китайского драматурга и журналиста Го Шисина «Птичники», которая после премьеры, состоявшейся в 1993 году в Пекине, стала настоящей сенсацией в театральном мире столицы. Действие ее разворачивается на птичьем рынке Пекина, где собираются герои этой удивительной истории. Спектакль в яркой изобразительной форме знакомит зрителей с традиционной китайской культурой и в то же время говорит об универсальных ценностях и проблемах современного человека.
ИСПОЛНИТЕЛИ
МАСТЕР САНЬ, вышедший на пенсию актер пекинской оперы, прославился игрой в амплуа хуалянь
ПОЛ ДИН, психоаналитик
ТОЛСТЯК, поклонник пекинской оперы, актёр-любитель
ПРОФЕССОР ЧЭНЬ, орнитолог
СЯО СЯ, няня из провинции Аньхой, приехавшая в Пекин на заработки
ЧЖАН БАЙЛИН (жаворонок Чжан), любитель птиц
ПЕРВЫЙ ПТИЧНИК
ВТОРОЙ ПТИЧНИК
ДИРЕКТОР СУНЬ, руководитель фирмы
ЧАРЛИ, наблюдатель от Международного совета по охране птиц БОГ СНОВ
ЛО МАНЬ, переводчица ПОМОЩНИЦА БОГА СНОВ
ХУАН МАО (Белобрысый) деревенский парень из провинции Аньхой
ПТИЦА (музыкант)
Постановочная группа
Пресса о спектакле
